Help
See What's new for recent
changes.
Create a route
Enter an address or latitude, longitude directly in Start and
Destination. Coordinates are applied automatically; for addresses,
choose a suggestion while typing, or press Enter for an explicit
search. A focused field also offers My location and Choose on map:
move the map under the fixed marker in the center and choose Confirm.
Suggestions show the distance from the point before, or after, in the
route. On desktop, you can also click the map to set the selected
point. Drag markers to adjust; on a touch screen, a magnifier above
your finger shows the exact spot under the marker while you drag. In
Settings, Moving points on the map can instead be Tap, then move the
map: tap a marker, move the map under the fixed marker in the center
and choose Confirm, or Cancel to keep the point where it was.
Calculate route retries the calculation. Each point shows its number:
1 is the start, the last one the destination and the ones between are
stops; an empty field names its role (Starting point, Add a stop,
Destination); tap a number to select the point and show it on the map.
To reorder, hold the ≡ grip at the end of a field and drag it up or
down, or focus it and use the arrow keys. Use Undo to restore a
change, or × to remove a point.
On small screens, the right column contains location, layers, full
screen, fit route, undo and lock icons. Each has a tooltip and
accessible name. Zoom with a two-finger pinch or a double tap. With
one finger, double tap and keep the finger down on the second tap,
then drag down to zoom in or up to zoom out. Twist two fingers to turn
the map (a pinch with a small twist only zooms); on a computer, drag
with the right mouse button or with Ctrl held. On a turned map, the
compass below the tools puts north up again; labels and markers stay
upright, and Fit route keeps the turn. Fit route frames the whole
route; editing points keeps the map where it is, and only opening a
route (link, file, saved route) frames it on its own. Help, at the
bottom of the route panel next to What's new and GitHub, opens these
instructions; address fields suggest places as you type; the pin icon
selects the point on the map.
Map layers
Route marks, in Map layers, add direction arrows along the route (on
by default). Where the route uses the same road twice in opposite
directions, as on a round trip, the two passes are drawn as parallel
lines, each with its own arrows, so the way out and the way back can
be told apart. Weather on the map (on by default) shows or hides the
weather icons and wind arrows on the map; the weather cards in the
panel stay either way. These marks are only drawn on the map and are
remembered on this device.
Route coloring, in Map layers, colors the route line by one theme at a
time, with a legend at the bottom left of the map. Daylight shows,
after you choose a departure date, which stretches you would ride in
daylight (amber), civil twilight (violet) or dark (navy), using the
same passage times as the Daylight details. Grade shows where the
route climbs or descends: blue for descents (darker at 8% or more),
gray for flat stretches under 3%, orange for climbs of 3 to 8% and red
at 8% or more, measured over 500 m of terrain elevation (100 m for
elevation recorded in an imported file). Choosing it requests the
route's elevation, as opening Elevation does; a file with recorded
elevation needs no request. Surface colors the route by road surface,
as in the Surface details, showing only the surfaces the route has;
choosing it requests the surface, as opening Surface does. None
returns to the plain route. The choice is remembered on this device
only and is never part of links or saved routes.
Tap the circular i button at the bottom right to open the active
layer's full map credits and licenses. Links open in a new tab. Close,
Escape or a tap outside the card closes the modal and returns focus to
i. Changing layers closes it and updates its contents. On small
screens it sits just above the route panel, and only the full-height
panel hides it.
The planner and navigation draw the same map, OpenFreeMap vector tiles
from OpenStreetMap data, with names as on the street signs. Open Map
layers to choose Standard, Topographic (the same map with relief
shading and contour lines from Terrain Tiles on AWS Open Data) or
Satellite (EOX Sentinel-2 cloudless 2025, CC BY-NC-SA 4.0,
non-commercial only), with the map's labels on top. For commercial
use, choose the EOX 2016 edition (CC BY 4.0) in Settings › Advanced.
Satellite imagery is a regional mosaic, not live or street-level
imagery; zooming beyond its native level enlarges pixels. Without
access to the map, the route still shows on a plain background. A
browser without WebGL cannot draw the map; the panel still plans,
calculates and exports the route, and the map tools are hidden except
Undo.
Only the active layer requests tiles. Their providers receive your IP
and visible map area. Keep the credits visible and follow fair-use
limits; no availability is guaranteed. The device remembers your
choice outside shared routes; changing layers leaves the complete GPX
untouched. Use arrows and Enter in the layer menu, or Escape to close
it. Sources and license links are listed in the
services and privacy details.
Touch, suggestions and GPX sharing
Hold a map point for about half a second, without dragging, or
right-click it on desktop (Shift+F10 from the keyboard), then choose
Elevation here for its approximate altitude, also while editing is
locked; a tap or Escape closes the menu. Route points are not set from
this menu: type them, click the map on desktop or move a marker.
On phones, only the map zooms: a double tap or a pinch outside it does
not enlarge the page, so it never zooms by accident, and everything
fits on the screen. Help and What's new still zoom with a pinch, and
the text size and zoom settings of your browser and phone keep
working.
After 3 address characters, Photon offers up to five suggestions.
Numeric coordinates, including incomplete input, stay local. Use
arrows and Enter or touch a suggestion; Escape closes the list. Typed
text and an approximate map-center bias go to the configured Photon
service. If it fails, press Enter for an explicit Nominatim search.
Public services have limited capacity; configure another instance
before scaling.
On a phone or tablet whose browser can share files, Download GPX
becomes Share GPX: it opens the system share sheet with the file named
after the route, from which you can send it or save it to Files. Saved
routes share their GPX the same way, and Export backup becomes Share
backup. This keeps the file name in browsers that would save a
download under a random name, such as Firefox on iPhone. On a computer
that can share files, Share GPX is beside Download GPX. Sharing uses
the same full track and filename as the download; cancelling is
silent, and if sharing fails the file is downloaded instead. Only the
map drawing is simplified at each zoom; exports and saved geometry
retain every point.
Map and location
The route panel is a side panel on wide screens, with a button in its
header to hide it, and a bottom sheet on phones. Tap the handle of the
sheet to open or close it, or drag it to half or full height (with a
keyboard, the Up and Down arrow keys on the handle); its header always
shows the route distance and time and the latest status, and closed,
the sheet still shows the export buttons. On phones, the route's
distance, time and arrival come first in the sheet, above the points,
and tapping a point's field raises the sheet to full height with the
field and its menu in view, then lowers it again when you leave the
field. More actions next to Copy link holds the route name, Save route
and Import. The panel state is remembered in this tab session. Full
screen expands the map; press it again or Escape to leave.
Use my location requests your position directly. The browser asks for
permission when needed, without a preliminary confirmation screen.
Once location is allowed for this site, a blue dot shows your position
on the map whenever the page is open, with no press needed, and a
lighter circle shows its margin of error: the wider the circle, the
less precise the location. The dot turns grey when no new position
arrives for 30 seconds. Press the button to center the map on the dot;
the map then follows it until you move the map, and the button centers
it again. The button does not turn location off: to stop it, block
location for this site in your browser settings. The dot pauses while
the page is hidden or while navigating and changes nothing in the
route; to use it as a route point, choose My location in a point's
field, which uses the exact position, like a tap on the map; like
every route point, it is sent to the services that calculate the route
and its weather, and links carry it. If permission is denied, open
this site's permissions in your browser settings and allow Location,
then try again. You can keep using the map without GPS.
The initial view prefers the URL route, then already authorized GPS,
which opens the map on you at street zoom as soon as the first
position arrives (without asking for the IP region). Already
authorized means the browser reports location as allowed for this site
without asking; on iPhone, Safari does so only when the site is set to
Allow in its settings, and other iPhone browsers usually cannot tell.
When the browser cannot tell, the map opens where you last left it in
this browser (its center and zoom are kept on the device only and
never sent); when location is denied, or there is no last view, it
uses the approximate IP region, then the browser timezone/language.
The app never asks for location on its own. To stop IP requests, open
Settings › Advanced and disable Detect region by IP. The selected
provider receives your IP address. The location dot is never stored or
sent; GPS only leaves the device as a route point you chose or as the
current position of a navigation recalculation; tile requests reveal
the visible area.
Choose main roads
Add stops directly on the roads you want. The road list shows the
router’s names and references. “Prefer main roads”, on by default,
asks the Valhalla router for a route that favors highways (OSRM if
Valhalla fails; with the option off, OSRM first) and flags the local
sections of 500 m or more left; it does not exclude all local roads.
Major avenues without a reference may also be flagged. Access roads
can be necessary.
Recent router results stay in page memory for 15 minutes, up to 20
routes. Returning to the same points and routing settings reuses them;
Calculate route requests a fresh result. Reloading clears this cache.
Saved routes
Enter a route name and press Save route. Routes are never saved
automatically. The same name updates an existing route. Saved routes,
below the route summary (right below the points while no point is
set), lists each route with its distance and date: tap its name to
open the original geometry, the arrow to download the GPX and the bin
to delete it, with Undo for a few seconds; Backup, in Settings,
exports your saved routes and favorite places in one file and restores
them on this or another device. To keep a place you use often, open a
point's field menu and choose Save as favorite, or use Add favorite in
Favorite places and search the place; name it and pick its icon (Home,
Work or Favorite). Your favorites then appear in every point's menu,
in their own section below My location and Choose on map, with their
address and distance, Home and Work first (typing filters them by
name), set the point with one tap and work offline. Favorite places,
right below Saved routes, shows each one with its address; tap the
name to see it on the map, the pencil to change its name, icon or
place (search it, paste coordinates or use My location) and the bin to
delete it, with Undo for a few seconds. Backups include favorites.
These files stay in this browser profile, without cloud sync. Clearing
browser data can remove them; keep a backup. Matching names in a
backup keep your existing saved route.
After one visit with a connection, nautavo also opens without one, in
the same browser: a saved route opens with its geometry, summary and
directions and downloads as GPX, and a notice says you are offline.
Map tiles, routing, search, weather, elevation and surface still need
a connection, so the map background may be empty. Offline, Calculate
route keeps the route on screen, and a route changed offline is
calculated once the connection returns. A new version is used on the
next visit with a connection.
GPX, import and sharing
Set the route name above the download button to name the file and
track. Leave it empty to use the start and destination. Download GPX
exports the complete road geometry and your stops. Import GPX, FIT or
TCX reads GPX files, FIT courses and activities (Garmin, Wahoo and
similar devices) and TCX files, detected by content, up to 10 MB, also
compressed as .gz (such as Strava original files) or in a .zip (such
as Garmin Connect exports). Only the track, its name, waypoints or
course points and recorded elevation are read, in your browser; heart
rate, power, times and other sensor data are ignored. In FIT files, a
stretch without positions longer than 1 km starts a new track segment;
in TCX files each track (for example each lap) is a segment. Downloads
are always GPX. Import preserves the original geometry. A track
without waypoints gets stops where its shape needs them (loops,
out-and-back sections and large bends), each named by its place on the
route, for example Stop · km 12.3. After the import, the track is
checked once against the roads (Valhalla map matching, by car and,
where a road is closed to cars, by bicycle): wherever the road matches
the recording closely, the track is aligned to the road actually
taken, without GPS noise, glitches or the straight line to where the
recording started indoors, and the summary says Track aligned to the
roads, with Keep the recorded track to undo it (Undo does the same).
Elsewhere the recording stays, with only its GPS glitches corrected.
Stretches no road follows, such as an unmapped path or off-road, stay
as recorded and are listed as places where the route cannot be
followed exactly, highlighted on the map; choose one to see it.
Stretches the matching cannot check stay as recorded with no warning,
and a result that would leave out any part of the track is never used.
Without a connection the check runs when it returns. Editing a point
recalculates only about 1 km of track on each side of it; the rest of
the imported track stays exact. Removing a stop, Reverse and Round
trip reuse the imported track without a new request; a recalculated
section joins any gap between track segments. On an imported track,
Calculate route keeps that same track and adds directions from the
roads it follows; it never takes another road in its place or adds
distance you did not cover. Shared links store points and settings,
then recalculate against current road data; they do not embed an
imported track, so Copy link says so: share the GPX for the exact
track.
Round trip adds the return itinerary. On divided roads, check that
stops fall on the intended carriageway. Estimated times exclude stops
and live traffic.
Departure and weather
Choose Departure in Trip options. Once the route is ready, weather
loads automatically after a short pause. There is no request without a
date. Without a departure you chose, Automatic departure, below the
field, leaves at the next half hour (10:07 becomes 10:30) and moves
forward every 30 minutes while you plan, so weather, arrival and
daylight are ready without a click. Editing or clearing the field
fixes your choice and unchecks it; check it again to return to the
next half hour. Unchecking it yourself turns it off on this device,
and then there is no weather request until you choose a date; Weather
says so. Links and saved routes keep only a departure you chose.
Choosing a date sends sampled points and expected dates/times to
Open-Meteo. Weather passage times use your Average speed. Adjust it
for your journey. Stops and traffic are excluded. All displayed times
use the device timezone. Departures in the last 90 UTC calendar days
are accepted. Older departures and arrival windows beyond 16 UTC
calendar days including today are rejected. For past dates, values are
archived model estimates, not exact observations at each route point.
Imported GPX, FIT and TCX tracks work too. Samples include endpoints
and waypoints, approximately every 20 km, evenly spaced between route
points so none lands right beside one. Below 20 km/h, spacing is
reduced to about one hour of travel (5 km at 5 km/h, for example).
Points left free under the maximum go to sharp bends (a turn of 60° or
more), just past each turn and at least 2 km from other samples, so
the wind relation follows the new direction. The maximum of 20 points
takes priority and may require larger gaps. A route with more than 20
points keeps the start and destination and samples the stops closest
to an even spread along the route, preferring named stops; the panel
says how many stops were sampled. Select a weather icon on the map to
open its weather card in the panel. Selecting a card centers the map
on its point and collapses the mobile panel; Enter and Space work too.
On a road the route uses both ways, such as an out-and-back or a round
trip, each card says Outbound or Return, and return icons hang to the
left of their point so both passes stay visible. When the map is
zoomed out, icons that would cover each other show as one: the worst
alert among them, otherwise a start, stop or destination, otherwise
the worst weather, with a +N count of the others (a red border when
they include alerts). Tap the count, or zoom in, to see them all; the
cards always list every sample.
Speed changes recalculate locally if coverage permits; use Try again
if the interval is exceeded. Slower travel automatically requests
additional points if needed for the shorter spacing; faster travel
reuses the existing points without another request. Track, date or
server changes automatically update the weather. Errors allow a manual
retry, never automatic retry loops. Weather data and sample
coordinates stay only in page memory, never in storage, application
logs or links. Only departure is new persisted trip data, in normal
links and explicitly saved routes. Reopening requests weather again.
GPX point timestamps are not added.
Hourly temperature, precipitation probability/volume, weather code,
wind speed/direction, gusts and visibility come from
Open-Meteo, under
CC BY 4.0.
Weather data by Open-Meteo; passage times and risk summaries
calculated by nautavo. The free API is non-commercial only, no key,
HTTPS/CORS; its base URL is configurable in Settings. Limits: 600
calls/minute, 5,000/hour, 10,000/day and 300,000/month. Every location
counts even in one grouped request; over 10 variables or two weeks
increases call accounting. Requests are at least six seconds apart
with conservative memory budgets, a ten-minute memory cache and a
20-second timeout. The cache holds up to 200 locations and 100,000
hourly entries, reusing covered locations and grouping only missing
ones. Hits do not extend freshness. Page limits cannot enforce
aggregate usage. Terms ·
Call accounting ·
Documentation.
Forecasts are approximate, on a grid of several kilometres, and may
miss local showers; passage times depend on stops and traffic. Risk
alerts are review aids, not official warnings: worst case within ±1
hour, rounded outward. Rain: ≥60% probability or ≥1 mm/h; heavy rain
≥10 mm/h; thunderstorm codes 95/96/99; fog codes 45/48 or visibility
≤1,000 m; gusts ≥60 km/h; cold/possible ice ≤2 °C or freezing codes;
extreme heat ≥40 °C; very high UV index ≥8 and extreme ≥11. Alerts are
ordered by severity; missing data is flagged. Real forecast accuracy
has not been evaluated.
Each sampled point has one card combining weather and risk, without a
separate alert list, in three lines: the time and the distance along
the route (with Outbound or Return on a road used both ways); the
conditions, the temperature and rain (chance and amount, for example
13% · 0.2 mm); the wind relative to the route and, in daylight, UV.
Other risks take one more line, only when there are any, and the date
shows only when the day changes from the card before (or from the
departure). In daylight the card also shows the UV index with its WHO
category (low 0–2, moderate 3–5, high 6–7, very high 8–10, extreme
11+); it is a model estimate for open sky, without shade or
reflection, and is omitted when the service has no value. When the UV
alert applies, the UV line carries it and shows the range from the
passage hour to the worst hour around it, for example UV 7–8 · very
high. Cards with risks use yellow, orange and red by level, and a tab
on the card names the main risk (for example Heavy rain); cards
without risks are neutral and have no tab. Consecutive samples with
the same conditions share one card and one map marker, with time,
distance and value ranges (a range ending the next day shows the end
time with +1) (for example 10:30–12:30 · 4–9 km and 22–23 °C): the
same condition, alerts, wind relation and UV category, and temperature
within 2 °C, rain chance within 20 points and wind within 10 km/h of
the first of them. The start, stops and destination always keep their
own card. All cards use the main panel scroll.
Cards use matching outline SVG icons; map markers use colored,
centered weather icons. The wind icon accompanies the relative
direction and speed. Wind compares the direction it comes from with
the local track direction: headwind within 45° ahead, tailwind within
45° behind, otherwise crosswind. Below 1 km/h is calm. The nearest
weather hour is used, with speed in km/h or mph. Bends use the
outgoing edge; the destination uses the incoming edge. This is model
wind at 10 m, not apparent wind or resistance experienced by a
vehicle. Terrain and shelter can change local wind. Missing direction
or speed is reported explicitly. Map arrows point toward where wind
blows and show speed. Colors indicate headwind (red), tailwind
(green), crosswind (amber), or calm/unavailable (gray), also
identified by text. Accessible labels classify mean wind as calm <1
km/h, light 1–<20, moderate 20–<39, strong 39–<62 and very
strong ≥62: simplified Beaufort bands, separate from gust alerts.
Direction follows the
meteorological convention.
Elevation
Open Elevation in the route summary to see the elevation profile with
minimum, maximum and distance-weighted average altitude and the
estimated elevation gain and loss for the whole route. Move over the
chart to see the point on the map, its altitude and the elevation gain
and loss up to there. An imported GPX, FIT or TCX file that records
elevation is used as is, with no request. Otherwise, only when you
open Elevation, up to about 300 points along the route are sent to
Open-Meteo, in groups of 100, and the results stay in page memory for
ten minutes. After an edit, only the legs next to the changed point
need new points; while the route is still being recalculated,
Elevation waits two seconds before asking. Weather and elevation share
a usage budget for Open-Meteo; when it runs out, a countdown shows how
long to wait, then the app tries once more on its own. If it is still
refused, Try again appears when the next countdown ends. That data
comes from the Copernicus DEM GLO-90 terrain model (about 90 m), so
bridges, viaducts and tunnels show the ground below or above the road,
and short steep ramps are smoothed. To remove noise from trees,
buildings and the model grid, terrain elevation is smoothed over about
850 m and gain and loss ignore changes under 2 m; recorded elevation
is lightly smoothed and ignores changes under 0.3 m. Totals are
estimates. Elevation recorded by a GPS can be offset or noisy.
Climbs, below the statistics, lists each sustained climb in route
order: where it starts, its length, the elevation gain, the average
grade, the steepest grade and, with a departure, when you get there. A
climb runs from a low point to the summit; it ends when the route
drops more than 15 m or stays below its summit for 1.5 km, so short
dips do not split it. Only climbs with at least 40 m of gain, 400 m of
length and a 2.5% average are listed. The steepest grade is measured
over 500 m with terrain elevation, which exaggerates short ramps, and
over 100 m with recorded elevation. A summit icon marks the hardest
climb, the one with the highest gain × average grade, a planning aid
that does not depend on how you travel. Climb stretches are shaded in
the chart; select one to see it on the map with its start and summit.
Bridges and tunnels can create false climbs with terrain elevation: a
climb steeper than 15% over 500 m is marked Check: tunnel or bridge?
and is never the hardest.
While Elevation is open, the map marks the highest and lowest points
of the route with their altitude. To check any point on the map,
choose Elevation here in the point menu: that one point is sent to
Open-Meteo, only on that choice, and its approximate altitude from the
same terrain model appears at the point. Values near cliffs, buildings
or water can be off. A tap on the map or the close button dismisses
it.
Surface
Open Surface in the route summary to see how much of the route is
paved (asphalt, concrete, paving stones or cobblestones) or unpaved
(compacted, gravel, dirt or impassable), in distance and percentage,
and the unpaved stretches of 200 m or more in route order, with where
they start and their length. Select a stretch to see it on the map.
Only when you open Surface or choose the Surface coloring, the route's
geometry, routed or imported, is sent to the configured Valhalla
server in pieces of up to 190 km, at least 1.5 seconds apart, and the
answer stays in page memory for 15 minutes; after an edit, the pieces
before the changed point are not asked again. A route that would need
more than 10 pieces (about 1,900 km, or an imported file in many
separate parts) gets no surface. The surface comes from OpenStreetMap.
Where it is not mapped, Valhalla assumes one from the road type:
ordinary roads, including small rural ones, count as paved, and only
farm and forest tracks count as unpaved. So a dirt road without a
mapped surface shows as Paved, while unpaved stretches are almost
always mapped ones; the app cannot tell which stretches were assumed.
Stretches it cannot match to a road, or a piece that fails, show as
Unknown. On noisy tracks, a parallel road can be matched instead.
Check before you leave.
Navigate
On a phone, press Navigate in the action bar to follow the route on
screen. The top of the screen shows the next turn, the distance to it
and its road, with the turn after it below; the bottom shows the time
and distance left and the arrival time, using your average speed, and
End. The map turns with you and keeps you in its lower part: while you
move it follows your direction of travel, and when you stop it follows
the compass, turning as you point the phone (iOS asks for permission
to use motion and orientation). Phone compasses point to magnetic
north, so the app turns their reading to true north, the north of the
map, with the World Magnetic Model calculated on your phone. If the
compass is imprecise, iPhones say so and the app asks you to move the
phone in a figure 8; metal and magnets nearby, such as car mounts,
also throw it off. Pinch, double tap, or double tap and hold and drag
up or down to zoom; the map keeps following you around your position.
Drag the map with one finger to look around, or turn it with two
fingers. The route button shows the whole route, where you can zoom
and drag too. Whenever the map is not following you as usual,
Re-center at the bottom left goes back to it. On a turned map, the
compass shows where north is; tap it to put north up (while following,
the map then keeps north up until Re-center). A chip on the map says
when the GPS is awaited or its signal is weak. The navigation map is
drawn by your browser from OpenFreeMap vector data, so street names
stay upright however the map turns; its credits are behind the i
button at the bottom right. Without the map data the route and your
position still show over a plain background, and a browser that cannot
draw maps (no WebGL) shows only the directions.
A short safety notice shows each time navigation starts: avoid
handling the phone while moving, put it in a mount you can see and
check the route before you leave. Check Don't show this notice again
to skip it, and turn it back on in Settings.
Keep the tab open and the screen on: browsers stop following your
location with the screen off or in another tab, iOS Safari especially.
The app asks the browser to keep the screen on while navigating, where
the browser allows it. Routes without turn directions, such as
imported tracks before their Itinerary is opened, count down to the
destination. If you leave the route for a few seconds (farther than 50
m, or more when the GPS is imprecise), the card turns amber and says
Back to route, with an arrow and the straight-line distance to a point
on the route ahead of you, and the map shows a dashed line to it. The
arrow does not know the roads: take the streets that lead there. It
needs no connection. Online, after 15 seconds off the route the app
recalculates a way back to the planned route, at most once a minute;
Recalculate route asks right away within the same limit. The new path
is used only during this navigation; the planned route does not
change. To follow the planned track exactly, as in an event, uncheck
Recalculate the route automatically in the start notice or in
Settings, or tap Turn off on the reminder shown when navigation starts
without the notice; Recalculate route still asks when you tap it. Tap
or drag up the bottom bar (a sheet with a handle, like the route
panel) to list the turns and route points ahead, with their distance
and, for route points, the arrival time; drag it down, tap it again or
press Escape to close it, while navigation goes on underneath. To hear
the directions, check Speak the directions in the start notice or in
Settings, or tap the speaker button on the navigation screen: the
phone's own voice says each turn ahead, the arrival, leaving the route
and a recalculated route, in the interface language, with no request
and without a connection; it is off by default and stays quiet while
the page is hidden. On an iPhone, the browser's voice follows the
ring/silent switch, so turn silent mode off to hear it, and it pauses
music or podcasts playing in other apps; only native apps can mix
their voice with them. A round badge at the bottom left shows your
current speed (0 when stopped, hidden with a weak signal). The time
left and the arrival start from your average speed and, over the first
10 minutes, move to the trip's own average with stops, measured on
your device. Weather is shown in the planner, where it is current, not
while navigating. When the sun sets or rises before you arrive, within
the hour, a chip at the top left says so (Sunset in 40 min); it is
worked out on your device from the route and your speed, with no
request. With the voice on, the sunset is said once, 30 minutes
before. There is no live traffic. Your location is watched only from
Start navigation until End, pauses while the page is hidden and is
never stored; if the page reloads during navigation, it offers
Continue navigation, on the same route and even without a connection,
because this tab keeps the route and the distance travelled until you
end, arrive or 30 minutes pass; a recalculation sends only your
current position to the routing server.
Travel the route
Open Travel the route in the route summary and press Simulate
navigation to replay the route on the navigation screen before you
leave, as it will look on the way: the next turn and the one after it,
the distance to them, the time and distance left and the arrival. It
always opens paused at the start. A Replay label with the trip's clock
stays at the top. Press play and choose 1×, 2×, 5× or 10× (1× moves
250 m per second, 10× 2.5 km per second), or drag the slider at the
bottom; the clock follows your departure at your average speed, or the
current time without one. On a wide window it keeps a phone's 9:16
shape. It uses no location and sends no request besides the map; End
returns to the planner.
Daylight
The route summary shows sunrise and sunset at the start, with a rising
and a setting sun icon. Without a departure date it shows today's
times; with one, it also shows how much of the route falls in the
dark. Open Daylight in the summary for the dark sections with their
passage times, the distance in civil twilight, the latest departure
that arrives before sunset and when daylight starts at the start.
Everything is calculated on your device, with no request. Sunrise and
sunset are when the sun's upper edge crosses a sea-level horizon
(0.833° below it, including refraction); civil twilight lasts until
the sun is 6° below the horizon, and after that the route counts as
dark. Passage times use the same speed as weather, without stops, and
times use your device's time zone. Mountains, valleys, clouds and
street lighting change the real light. Near the poles the sun may stay
up or down all day.
Travel time
Time, arrival, weather passage times and daylight all come from the
route distance and your average speed, not from the routing service.
In Trip options, drag the Average speed slider: values go 1 by 1 up to
40 km/h (25 mph), then in larger steps up to 120 km/h or 75 mph,
starting at 20 km/h (13 mph). The speed is remembered on this device
and changes only when you move the slider; switching units converts it
to the nearest position. Route links and saved routes do not carry it,
so opening one never changes your speed. The estimate excludes stops
and traffic. The route summary shows the distance, the time and, when
a departure is set, the arrival time, with the speed used. Trip
options, right below it, holds the departure date, the average speed
and Prefer main roads, and is available before a route exists.
Itinerary, the first row below Trip options, shows the highway
references, each road with its distance. When the router provides it,
each road starts with its maneuver and an arrow: turn left or right
(slightly, sharp), U-turn, keep left or right, ramps and exits, and
the roundabout exit to take. Each instruction also shows its position
along the route (for example km 12.3, or mi in miles); select it to
center the map on that spot, which stays marked until you click the
map. With Prefer main roads, long local roads are highlighted; select
the road-review warning in the summary to open the itinerary at the
first one. To keep each instruction on one line, common words in road
names are abbreviated (R., Av., Estr., Prof., St, Ave…); the full name
appears when you hover and is read by screen readers. When you open
the Itinerary of an imported track, the app asks the OSRM server to
match the track to the roads (points about every 300 to 400 m, 10 per
request, so long tracks take up to a minute; after an edit, only the
stretches next to the changed point are asked again) and shows the
directions on the exact imported track; stretches off the road network
have none. A route saved before turn directions existed gets them with
one request when you open its Itinerary, only if the road is the same;
the saved route keeps its geometry and stores the directions; if the
road has changed, it remembers that and does not ask again.
Instructions follow the driving profile and describe the road network.
Units and undo
In Settings, choose Distance units (kilometers or miles: distances,
speeds, wind and altitude) and Temperature units (Celsius or
Fahrenheit: weather temperature, with rain in millimeters or inches).
Each starts as Automatic, which follows your device's time zone or,
when the time zone names no place (such as UTC), your browser's
language region, and shows what it chose, for example Automatic (km).
Units are remembered on this device and apply at once, independently
of language; route links and saved routes do not carry them, so a
shared route opens in the units of whoever opens it. GPX coordinates
are unchanged. Undo restores up to 50 changes in this tab, including
moved, removed or reordered points. Ctrl+Z or ⌘Z works outside text
fields, which keep the normal text undo.
Lock editing
The padlock in the map tools locks the route against accidental
changes. While it is locked, points cannot be added, moved, edited,
reordered or removed, and undo, Calculate route, GPX import, opening a
saved route, Apply JSON and routing server changes are paused. Zoom,
map layers, weather, the route summary, download, sharing and saving
still work. The lock lasts until you unlock it or reload the page.
Settings and JSON
Open Settings with the gear icon in the header. Units, Map and points,
Navigation and Backup apply at once. Advanced, folded at the bottom,
holds the server base URLs, satellite imagery, the IP region and the
JSON editor; Apply servers saves the servers and closes the dialog. A
route link that suggests other routing or search servers opens with
the default servers; a notice names them, and Use link servers applies
them only if you choose. Use HTTPS and servers that allow browser
requests (CORS). The advanced JSON editor gives you the same points
and options used by route links. Routing and address-search servers
belong to the route and travel with links, saved routes and backups;
the suggestion, weather and IP-region servers stay on this device
only. Provider behavior and usage limits are described in the
services and privacy details.
Add to home screen
Add nautavo to your home screen to open it from an icon, like an app.
On a phone, More actions has Add to home screen, which shows these
steps for your device. The icon opens the site in your browser, with
its address bar; there is nothing to install, and saved routes open
even without a connection.
-
iPhone and iPad: tap Share (in Safari, at the bottom of the screen
or in the ⋯ menu; in Chrome, in the address bar), choose Add to Home
Screen and tap Add.
-
Android: open the browser menu ⋮, choose Add to home screen (in
Samsung Internet: Add page to, then Home screen) and confirm with
Add.
-
Computer: Chrome can create a desktop shortcut from its menu (Cast,
save and share, then Create shortcut).
Public services and privacy
The default servers are public and shared, with limited capacity.
Photon suggests addresses while typing; Nominatim is only used by
Enter without a selected suggestion, including if suggestions fail.
Nominatim requests are spaced at least 1.1 seconds apart; its
one-request-per-second limit applies across all users. Use your own
service before scaling. Routing changes are debounced and serialized;
OSRM falls back to Valhalla.
No cookies, accounts or analytics. Coordinates, searches and visible
map tiles are sent to the selected services. Links include your
locations. The browser stores a search timestamp to coordinate tabs,
and the named routes and favorite places you explicitly save in local
IndexedDB. It also remembers language, region preferences and panel
state without location data. A service worker keeps only nautavo's own
files so it opens offline; it stores no locations and never caches map
tiles or answers from other services. Do not enter confidential
addresses.
Nominatim policy
·
OpenFreeMap terms
Routing sends control coordinates and options to
https://valhalla1.openstreetmap.de (with Prefer main roads) or
https://router.project-osrm.org, and to the other one if the first
fails. The route data uses OpenStreetMap/ODbL. The
OSRM operator
documents a one-request/second limit and server-side route logs; the
page spaces routing starts by at least 1.5 seconds. A separate
Valhalla numeric quota was not verified; when Surface is opened or its
coloring chosen, the route's geometry goes to the Valhalla server in
pieces of up to 190 km. Address text goes to https://photon.komoot.io
while typing or https://nominatim.openstreetmap.org on Enter; both use
OSM/ODbL data.
IP region requests use https://ipwho.is/. Its free-endpoint
documentation permits keyless commercial use, but general terms also
contain account and redistribution clauses whose applicability should
be confirmed before scaling. Weather and, when Elevation is opened,
the Grade coloring is chosen or Elevation here is asked for a point,
elevation use https://api.open-meteo.com. The planner and navigation
maps request their style, fonts, icons and the vector data of the area
shown from https://tiles.openfreemap.org; Topographic adds terrain
images from https://s3.amazonaws.com/elevation-tiles-prod and
Satellite imagery from https://tiles.maps.eox.at. Only the active
layer requests images. Cloudflare receives requests for the site
files. External providers receive the request IP and normal browser
metadata and may keep their own logs. URL fragments are not sent in
HTTP requests. Browser HTTP caching of ordinary map tiles follows
provider headers; there is no added offline storage.
Open source
Code, full documentation and issues. MIT license. MapLibre GL JS and maplibre-contour use BSD 3-Clause
and fflate MIT; see the
complete third-party notice.
Map data ©
OpenStreetMap contributors. Built with MapLibre GL JS, OSRM, Valhalla, Nominatim and Photon. IP
region by ipwho.is; the map by MapLibre GL JS and OpenFreeMap, ©
OpenMapTiles; relief from Terrain Tiles (Mapzen) and satellite imagery
by EOX. Weather data by Open-Meteo (CC BY 4.0); elevation data from
the Copernicus DEM GLO-90 via Open-Meteo. Compass headings are
corrected to true north with the World Magnetic Model (NOAA NCEI and
BGS, public domain). Source and license links appear in the respective
sections above and in the
services and privacy details.
Ajuda
Veja as Novidades para as
mudanças recentes.
Criar uma rota
Informe endereço ou latitude, longitude nos campos Início e Destino.
Coordenadas são aplicadas automaticamente; para endereços, toque em
escolha uma sugestão enquanto digita, ou pressione Enter para uma
busca explícita. Um campo em foco também oferece Minha localização e
Escolher no mapa: mova o mapa sob o marcador fixo no centro e escolha
Confirmar. As sugestões mostram a distância até o ponto anterior, ou o
seguinte, da rota. No desktop, também é possível clicar no mapa para
definir o ponto selecionado. Arraste marcadores para ajustar; em telas
de toque, uma lupa acima do dedo mostra o ponto exato sob o marcador
enquanto você arrasta. Em Configurações, Mover pontos no mapa pode ser
Tocar e mover o mapa: toque num marcador, mova o mapa sob o marcador
fixo no centro e escolha Confirmar, ou Cancelar para deixar o ponto
onde estava. Calcular rota repete o cálculo. Cada ponto mostra seu
número: o 1 é o início, o último é o destino e os do meio são paradas;
um campo vazio mostra o seu papel (Início, Adicionar parada, Destino);
toque num número para selecionar o ponto e vê-lo no mapa. Para
reordenar, segure a alça ≡ no fim de um campo e arraste para cima ou
para baixo, ou dê foco a ela e use as setas do teclado. Use Desfazer
para recuperar uma alteração ou × para remover um ponto.
Em telas pequenas, a coluna à direita contém ícones de localização,
camadas, tela cheia, ver rota, desfazer e bloqueio. Cada um tem dica e
nome acessível. Use o gesto de pinça com dois dedos ou um toque duplo
para o zoom. Com um dedo só, toque duas vezes e mantenha o dedo no
segundo toque, depois arraste para baixo para aproximar ou para cima
para afastar. Gire dois dedos para girar o mapa (uma pinça com pouco
giro só amplia); no computador, arraste com o botão direito do mouse
ou segurando Ctrl. Com o mapa girado, a bússola abaixo das ferramentas
volta o norte para cima; rótulos e marcadores ficam em pé, e Ver rota
mantém o giro. Ver rota enquadra a rota inteira; editar pontos mantém
o mapa onde está, e só abrir uma rota (link, arquivo, rota salva) a
enquadra sozinho. Ajuda, no fim do painel da rota ao lado de Novidades
e GitHub, abre estas instruções; os campos de endereço sugerem locais
ao digitar; o ícone de pin seleciona o ponto no mapa.
Camadas do mapa
Marcas da rota, em Camadas do mapa, acrescentam setas de direção ao
longo da rota (ligadas por padrão). Onde a rota usa a mesma estrada
duas vezes em sentidos opostos, como numa ida e volta, as duas
passagens aparecem como linhas paralelas, cada uma com suas setas,
para distinguir a ida da volta. Clima no mapa (ligado por padrão)
mostra ou esconde os ícones de clima e as setas de vento no mapa; os
cards de clima no painel continuam de qualquer forma. Essas marcas só
aparecem no mapa e ficam guardadas neste aparelho.
Colorir a rota, em Camadas do mapa, colore a linha da rota por um tema
de cada vez, com uma legenda no canto inferior esquerdo do mapa. Luz
do dia mostra, depois que você escolhe a data de partida, os trechos
percorridos de dia (âmbar), no crepúsculo civil (violeta) ou no escuro
(azul-escuro), com os mesmos horários de passagem do detalhe Luz do
dia. Inclinação mostra onde a rota sobe ou desce: azul nas descidas
(mais escuro a partir de 8%), cinza nos trechos planos, abaixo de 3%,
laranja nas subidas de 3 a 8% e vermelho a partir de 8%, medida em 500
m de elevação do terreno (100 m para a elevação gravada num arquivo
importado). Escolhê-la pede a elevação da rota, como abrir Elevação;
um arquivo com elevação gravada não precisa de pedido. Pavimento
colore a rota pelo pavimento da via, como no detalhe Pavimento,
mostrando só os pavimentos que a rota tem; escolhê-lo pede o
pavimento, como abrir Pavimento. Nenhuma volta à rota simples. A
escolha fica guardada só neste aparelho e nunca entra em links nem em
rotas salvas.
Toque no botão circular i no canto inferior direito para abrir os
créditos completos e as licenças da camada ativa. Os links abrem em
nova aba. Fechar, Escape ou um toque fora do card fecha o modal e
devolve o foco ao i. Trocar de camada fecha o modal e atualiza seu
conteúdo. Em telas pequenas, ele fica logo acima do painel da rota, e
só o painel em altura total o esconde.
O planejador e a navegação desenham o mesmo mapa, os blocos vetoriais
do OpenFreeMap com dados do OpenStreetMap, com os nomes das placas das
ruas. Abra Camadas do mapa e escolha Padrão, Topográfico (o mesmo mapa
com sombreamento do relevo e curvas de nível do Terrain Tiles no AWS
Open Data) ou Satélite (EOX Sentinel-2 cloudless 2025, CC BY-NC-SA
4.0, apenas uso não comercial), com os rótulos do mapa por cima. Para
uso comercial, escolha a edição EOX 2016 (CC BY 4.0) em Configurações
› Avançado. O satélite é um mosaico regional, não uma imagem ao vivo
nem em nível de rua; o zoom acima do nível nativo amplia os pixels.
Sem acesso ao mapa, a rota ainda aparece sobre um fundo neutro. Um
navegador sem WebGL não consegue desenhar o mapa; o painel continua
planejando, calculando e exportando a rota, e as ferramentas do mapa
somem, menos Desfazer.
Só a camada ativa requisita tiles. Seus provedores recebem seu IP e a
área visível do mapa. Mantenha os créditos visíveis e respeite os
limites de uso justo; não há garantia de disponibilidade. O aparelho
lembra sua escolha fora das rotas compartilhadas; trocar camadas
mantém o GPX completo intacto. Use setas e Enter no menu ou Escape
para fechá-lo. Fontes e links das licenças estão nos
detalhes de serviços e privacidade
(em inglês).
Toque, sugestões e compartilhamento de GPX
Segure um ponto do mapa por cerca de meio segundo, sem arrastar, ou
clique com o botão direito no desktop (Shift+F10 pelo teclado), e
escolha Elevação aqui para ver a altitude aproximada, mesmo com a
edição bloqueada; um toque ou Escape fecha o menu. Os pontos da rota
não são definidos por esse menu: digite-os, clique no mapa no desktop
ou mova um marcador.
No celular, só o mapa amplia: um toque duplo ou uma pinça fora dele
não aumenta a página, que assim nunca amplia sem querer, e tudo cabe
na tela. A Ajuda e as Novidades continuam ampliando com a pinça, e os
ajustes de tamanho de texto e zoom do navegador e do celular continuam
funcionando.
Após 3 caracteres de endereço, Photon oferece até cinco sugestões.
Coordenadas numéricas, inclusive incompletas, ficam no aparelho. Use
setas e Enter ou toque em uma sugestão; Escape fecha a lista. O texto
digitado e um viés aproximado do centro do mapa vão ao serviço Photon
configurado. Se falhar, pressione Enter para uma busca explícita no
Nominatim. Os serviços públicos têm capacidade limitada; configure
outra instância antes de ampliar o uso.
Num celular ou tablet cujo navegador permite compartilhar arquivos,
Baixar GPX vira Compartilhar GPX: abre a janela de compartilhamento do
sistema com o arquivo nomeado pela rota, de onde você pode enviá-lo ou
salvá-lo em Arquivos. As rotas salvas compartilham o GPX do mesmo
jeito, e Exportar backup vira Compartilhar backup. Assim o nome do
arquivo se mantém em navegadores que salvariam o download com um nome
aleatório, como o Firefox no iPhone. Num computador que permite
compartilhar arquivos, Compartilhar GPX fica ao lado de Baixar GPX. O
compartilhamento usa o mesmo traçado completo e nome do download;
cancelar não mostra erro, e, se o compartilhamento falhar, o arquivo é
baixado. Apenas o desenho no mapa é simplificado a cada zoom;
exportações e rotas salvas mantêm todos os pontos.
Mapa e localização
O painel da rota é um painel lateral em telas largas, com um botão no
cabeçalho para ocultá-lo, e uma folha inferior no celular. Toque na
alça da folha para abrir ou fechar, ou arraste para meia altura ou
altura cheia (no teclado, as setas para cima e para baixo na alça); o
topo dela sempre mostra a distância e o tempo da rota e o último
status, e, fechada, ela ainda mostra os botões de exportação. No
celular, a distância, o tempo e a chegada da rota vêm primeiro na
folha, acima dos pontos, e tocar no campo de um ponto sobe a folha
para altura cheia com o campo e o menu à vista, e ela volta a descer
quando você sai do campo. Mais ações, ao lado de Copiar link, reúne
Nome da rota, Salvar rota e Importar. O estado do painel é lembrado
durante a sessão desta aba. Tela cheia expande o mapa; toque novamente
ou pressione Escape para sair.
Usar minha localização solicita a posição diretamente. O navegador
pede permissão quando necessário, sem tela preliminar de confirmação.
Depois que a localização é permitida para este site, um ponto azul
mostra sua posição no mapa sempre que a página está aberta, sem
precisar tocar, e um círculo mais claro mostra a margem de erro:
quanto maior o círculo, menos precisa a localização. O ponto fica
cinza quando nenhuma posição nova chega por 30 segundos. Toque no
botão para centralizar o mapa no ponto; o mapa passa a acompanhá-lo
até você movê-lo, e o botão centraliza de novo. O botão não desliga a
localização: para parar, bloqueie a localização deste site nas
configurações do navegador. O ponto pausa enquanto a página está
oculta ou durante a navegação e não altera a rota; para usá-la como
ponto da rota, escolha Minha localização no campo de um ponto, que usa
a posição exata, como um toque no mapa; como todo ponto da rota, ela é
enviada aos serviços que calculam a rota e o clima, e os links a
levam. Se a permissão for negada, abra as permissões deste site nas
configurações do navegador e libere Localização, depois tente
novamente. O mapa continua utilizável sem GPS.
A vista inicial prioriza a rota da URL, depois o GPS já autorizado,
que abre o mapa em você com zoom de rua assim que chega a primeira
posição (sem consultar a região por IP). Já autorizado quer dizer que
o navegador informa a localização como permitida para este site sem
perguntar; no iPhone, o Safari só faz isso quando o site está como
Permitir nos ajustes, e os outros navegadores do iPhone em geral não
conseguem informar. Quando o navegador não informa, o mapa abre onde
você o deixou da última vez neste navegador (o centro e o zoom ficam
só no aparelho e nunca são enviados); com a localização negada, ou sem
essa última vista, usa a região aproximada por IP e depois o
fuso/idioma do navegador. O app nunca pede a localização sozinho. Para
impedir consultas por IP, abra Configurações › Avançado e desative
Detectar região pelo IP. O provedor escolhido recebe seu endereço IP.
O ponto de localização nunca é guardado nem enviado; o GPS só sai do
aparelho como um ponto da rota que você escolheu ou como a posição
atual num recálculo da navegação; as requisições de tiles revelam a
área visível.
Escolher vias principais
Adicione paradas diretamente nas vias desejadas. A lista mostra os
nomes e referências retornados pelo roteador. “Preferir vias
principais”, ligada por padrão, pede ao roteador Valhalla uma rota que
favorece rodovias (o OSRM se o Valhalla falhar; com a opção desligada,
o OSRM primeiro) e sinaliza os trechos locais com 500 m ou mais que
restarem; não exclui todas as vias locais. Avenidas principais sem
referência também podem ser sinalizadas. Vias de acesso podem ser
necessárias.
Resultados recentes do roteador ficam na memória da página por 15
minutos, até 20 rotas. Voltar aos mesmos pontos e configurações
reaproveita o resultado; Calcular rota solicita um novo. Recarregar
limpa esse cache.
Rotas salvas
Preencha Nome da rota e toque em Salvar rota. Nenhuma rota é salva
automaticamente. Um nome existente atualiza a entrada. Rotas salvas,
abaixo do resumo da rota (logo abaixo dos pontos enquanto nenhum ponto
está definido), mostra cada rota com a distância e a data: toque no
nome para reabrir a geometria original, na seta para baixar o GPX e na
lixeira para excluir, com Desfazer por alguns segundos; Cópia de
segurança, nas Configurações, exporta suas rotas salvas e seus lugares
favoritos em um arquivo e os restaura neste ou em outro aparelho. Para
guardar um lugar que você usa sempre, abra o menu do campo de um ponto
e escolha Salvar como favorito, ou use Adicionar favorito em Lugares
favoritos e busque o lugar; dê um nome e escolha o ícone (Casa,
Trabalho ou Favorito). Os favoritos passam a aparecer no menu de todos
os pontos, em uma seção própria abaixo de Minha localização e Escolher
no mapa, com o endereço e a distância, Casa e Trabalho primeiro
(digitar filtra pelo nome), definem o ponto com um toque e funcionam
sem conexão. Lugares favoritos, logo abaixo de Rotas salvas, mostra
cada um com o endereço; toque no nome para vê-lo no mapa, no lápis
para mudar nome, ícone ou lugar (busque, cole coordenadas ou use Minha
localização) e na lixeira para excluir, com Desfazer por alguns
segundos. O backup inclui os favoritos. Os arquivos ficam neste perfil
do navegador, sem nuvem. Limpar os dados do navegador pode apagá-los;
guarde um backup. Nomes iguais no backup mantêm a rota que já está
salva.
Depois de uma visita com conexão, o nautavo também abre sem ela, no
mesmo navegador: uma rota salva abre com geometria, resumo e
instruções e pode ser baixada em GPX, e um aviso diz que você está sem
conexão. Os blocos do mapa, o roteamento, a busca, o clima, a elevação
e o pavimento continuam precisando de conexão, então o fundo do mapa
pode ficar vazio. Sem conexão, Calcular rota mantém a rota na tela, e
uma rota alterada sem conexão é calculada quando a conexão voltar. Uma
versão nova é usada na próxima visita com conexão.
GPX, importação e links
Defina Nome da rota acima do botão de download para nomear o arquivo e
o trajeto. Se ficar vazio, usa início e destino. O botão “Baixar GPX”
exporta o trajeto completo e suas paradas. Importar GPX, FIT ou TCX lê
arquivos GPX, cursos e atividades FIT (aparelhos Garmin, Wahoo e
similares) e arquivos TCX, reconhecidos pelo conteúdo, até 10 MB,
também compactados em .gz (como os arquivos originais do Strava) ou em
.zip (como as exportações do Garmin Connect). Só são lidos o trajeto,
o nome, as paradas ou pontos do curso e a elevação gravada, no seu
navegador; frequência cardíaca, potência, horários e outros dados de
sensores são ignorados. Em arquivos FIT, um trecho sem posições maior
que 1 km inicia um novo segmento; em arquivos TCX, cada trajeto (por
exemplo, cada volta) é um segmento. Os downloads são sempre GPX.
Importar preserva a geometria original. Um trajeto sem paradas ganha
paradas onde o formato precisa delas (laços, idas e voltas e curvas
grandes), cada uma com o nome do seu lugar na rota, por exemplo Parada
· km 12,3. Depois da importação, o trajeto é conferido uma vez com as
ruas (map matching do Valhalla, por carro e, onde uma via é fechada a
carros, por bicicleta): onde a rua acompanha a gravação de perto, o
trajeto é alinhado à rua realmente percorrida, sem o ruído e as falhas
do GPS nem a linha reta até onde a gravação começou dentro de casa, e
o resumo diz Trajeto alinhado às ruas, com Manter a trilha gravada
para desfazer (Desfazer faz o mesmo). No resto fica a gravação, só com
as falhas de GPS corrigidas. Trechos que nenhuma rua acompanha, como
um caminho não mapeado ou fora de estrada, ficam como gravados e
aparecem como lugares onde a rota não pode ser seguida exatamente,
destacados no mapa; escolha um para vê-lo. Trechos que a conferência
não consegue verificar ficam como gravados, sem aviso, e um resultado
que deixaria de fora qualquer parte do trajeto nunca é usado. Sem
conexão, a conferência roda quando ela voltar. Editar um ponto
recalcula só cerca de 1 km do trajeto de cada lado dele; o resto do
trajeto importado continua exato. Remover uma parada, Inverter e Ida e
volta reaproveitam o trajeto importado sem nova solicitação; um trecho
recalculado une eventuais intervalos entre segmentos do trajeto. Num
trajeto importado, Calcular rota mantém esse mesmo trajeto e
acrescenta instruções das ruas que ele percorre; nunca põe outra rua
no lugar nem acrescenta distância que você não percorreu. Links
compartilhados guardam pontos e opções e recalculam com os dados
atuais; não incluem a geometria original de um arquivo importado, e
Copiar link avisa isso: compartilhe o GPX para o trajeto exato.
Ida e volta adiciona o retorno ao itinerário. Em vias de pistas
separadas, confira se os pontos estão na pista desejada. As durações
não incluem paradas nem trânsito em tempo real.
Partida e clima
Escolha Partida em Opções da viagem. Quando a rota está pronta, o
clima carrega automaticamente após uma breve pausa. Sem data não há
consulta. Sem uma partida escolhida por você, Partida automática,
abaixo do campo, parte na próxima meia hora (10:07 vira 10:30) e
avança a cada 30 minutos enquanto você planeja, então clima, chegada e
luz do dia ficam prontos sem clique. Editar ou apagar o campo fixa a
sua escolha e a desmarca; marque de novo para voltar à próxima meia
hora. Desmarcá-la você mesmo a desliga neste aparelho, e aí não há
consulta de clima até você escolher uma data; o Clima avisa. Links e
rotas salvas guardam só a partida que você escolheu. Escolher uma data
envia pontos de amostragem e datas/horários previstos ao Open-Meteo.
Os horários de passagem do clima usam a sua Velocidade média. Ajuste
ao seu deslocamento. Paradas e trânsito não são incluídos. Todos os
horários usam o fuso do aparelho. São aceitas partidas nos últimos 90
dias de calendário UTC. Partidas anteriores e janelas de chegada além
de 16 dias de calendário UTC incluindo hoje são rejeitadas. Para datas
passadas, os valores são estimativas arquivadas dos modelos, não
observações exatas em cada ponto da rota. Também funciona com trajetos
GPX, FIT e TCX importados. As amostras incluem início, destino e
passagens, aproximadamente a cada 20 km, distribuídas por igual entre
os pontos da rota para nenhuma cair colada a um deles. Abaixo de 20
km/h, o espaçamento é reduzido para cerca de uma hora de deslocamento
(5 km a 5 km/h, por exemplo). Os pontos que sobram abaixo do máximo
vão para as curvas fechadas (mudança de direção de 60° ou mais), logo
depois de cada curva e a pelo menos 2 km das outras amostras, para a
relação com o vento acompanhar a nova direção. O máximo de 20 pontos
tem prioridade e pode exigir intervalos maiores. Uma rota com mais de
20 pontos mantém início e destino e amostra as paradas mais próximas
de uma distribuição uniforme ao longo da rota, preferindo as paradas
com nome; o painel informa quantas paradas foram amostradas. Selecione
um ícone de tempo no mapa para abrir seu card de clima no painel.
Selecionar um card centraliza o mapa no ponto e recolhe o painel no
celular; Enter e Espaço também funcionam. Numa via que a rota usa nos
dois sentidos, como uma ida e volta, cada card diz Ida ou Volta, e os
ícones da volta ficam à esquerda do ponto, para as duas passagens
continuarem visíveis. Com o mapa afastado, ícones que se cobririam
aparecem como um só: o pior alerta entre eles, senão uma partida,
parada ou chegada, senão o pior tempo, com uma contagem +N dos outros
(com borda vermelha quando incluem alertas). Toque na contagem, ou
aproxime o mapa, para ver todos; os cards sempre listam todas as
amostras.
Alterar a velocidade recalcula localmente se houver cobertura; use
Tentar novamente se ultrapassar o intervalo. Deslocamentos mais lentos
consultam automaticamente pontos adicionais se o espaçamento menor
exigir; deslocamentos mais rápidos reaproveitam os pontos existentes
sem nova consulta. Alterar traçado, data ou servidor atualiza
automaticamente o clima. Erros permitem tentar manualmente, sem ciclos
automáticos de repetição. Dados do clima e coordenadas de amostragem
ficam só na memória da página, nunca em armazenamento, logs ou links.
Apenas a partida é um novo dado da viagem persistido, nos links
normais e rotas salvas explicitamente. Ao reabrir, o clima é
consultado novamente. Não são adicionados horários aos pontos do GPX.
Temperatura horária, probabilidade/volume de precipitação, código do
tempo, velocidade/direção do vento, rajadas e visibilidade vêm do
Open-Meteo, sob
CC BY 4.0.
Dados de clima por Open-Meteo; horários de passagem e resumos de risco
calculados pelo nautavo. A API gratuita é só para uso não comercial,
sem chave, com HTTPS/CORS; a URL base é configurável em Configurações.
Limites: 600 chamadas/minuto, 5.000/hora, 10.000/dia e 300.000/mês.
Cada localização conta mesmo numa requisição agrupada; mais de 10
variáveis ou duas semanas aumenta a contagem. Consultas têm intervalo
mínimo de seis segundos com orçamentos conservadores em memória, cache
em memória de dez minutos e timeout de 20 segundos. Limites por página
não controlam uso agregado. O cache guarda até 200 localizações e
100.000 registros horários, reaproveitando locais cobertos e agrupando
somente os ausentes. Reutilizar não prolonga a validade.
Termos ·
Contagem de chamadas ·
Documentação.
A previsão é aproximada, em grade de alguns quilômetros, e pode não
captar pancadas locais; a hora de passagem depende de paradas e
trânsito. Alertas de risco auxiliam a revisão, não são avisos
oficiais: pior caso em ±1 hora, arredondada para fora. Chuva:
probabilidade ≥60% ou ≥1 mm/h; chuva forte ≥10 mm/h; códigos de
trovoada 95/96/99; códigos de neblina 45/48 ou visibilidade ≤1.000 m;
rajadas ≥60 km/h; frio/possível gelo ≤2 °C ou códigos de congelamento;
calor extremo ≥40 °C; índice UV muito alto ≥8 e extremo ≥11. Alertas
são ordenados por gravidade; dados ausentes são sinalizados. A
precisão real da previsão não foi avaliada.
Cada ponto amostrado tem um único card com condições e riscos, sem
lista separada de alertas, em três linhas: o horário e a distância na
rota (com Ida ou Volta numa via usada nos dois sentidos); as
condições, a temperatura e a chuva (chance e quantidade, por exemplo
13% · 0,2 mm); o vento em relação à rota e, durante o dia, o UV.
Outros riscos ganham mais uma linha, só quando existem, e a data só
aparece quando o dia muda em relação ao card anterior (ou à partida).
Durante o dia, o card também mostra o índice UV com a categoria da OMS
(baixo 0–2, moderado 3–5, alto 6–7, muito alto 8–10, extremo 11+); é
uma estimativa do modelo para céu aberto, sem sombra nem reflexo, e é
omitido quando o serviço não tem o valor. Quando há alerta de UV, a
própria linha de UV o indica e mostra a faixa da hora da passagem até
a pior hora em torno dela, por exemplo UV 7–8 · muito alto. Cards com
riscos usam amarelo, laranja e vermelho conforme o nível, e uma aba no
card diz o risco principal (por exemplo Chuva forte); sem riscos, o
card é neutro e não tem aba. Amostras seguidas com as mesmas condições
dividem um card e um marcador no mapa, com faixas de horário,
distância e valores (uma faixa que termina no dia seguinte mostra o
horário final com +1) (por exemplo 10:30–12:30 · 4–9 km e 22–23 °C):
mesma condição, mesmos alertas, mesma relação com o vento e mesma
categoria de UV, com temperatura até 2 °C, chance de chuva até 20
pontos e vento até 10 km/h da primeira delas. A partida, as paradas e
a chegada sempre têm card próprio. Todos usam a rolagem do painel
principal.
Os cards usam ícones SVG em traço no mesmo estilo; o mapa usa ícones
de clima coloridos e centralizados. O ícone de vento acompanha a
direção relativa e a velocidade. O vento compara a direção de onde vem
com o sentido local do traçado: contra até 45° pela frente, a favor
até 45° por trás e lateral nos demais casos. Abaixo de 1 km/h é calmo.
Usa-se a hora de clima mais próxima, com velocidade em km/h ou mph. Em
curvas usa-se o trecho de saída; no destino, o de chegada. É vento do
modelo a 10 m, não vento aparente nem resistência sentida por um
veículo. Relevo e abrigo podem alterar o vento local. A falta de
direção ou velocidade é indicada explicitamente. As setas no mapa
apontam para onde o vento sopra e mostram a velocidade. As cores
indicam vento contra (vermelho), a favor (verde), lateral (âmbar) ou
calmo/indisponível (cinza), também identificados por texto. Os rótulos
acessíveis classificam o vento médio em calmo <1 km/h, fraco
1–<20, moderado 20–<39, forte 39–<62 e muito forte ≥62:
faixas simplificadas de Beaufort, separadas dos alertas de rajadas. A
direção segue a
convenção meteorológica.
Elevação
Abra Elevação no resumo da rota para ver o perfil de elevação com as
altitudes mínima, máxima e média ponderada pela distância e o ganho e
a perda de elevação estimados para a rota inteira. Passe sobre o
gráfico para ver o ponto no mapa, a altitude e o ganho e a perda de
elevação até ali. Um arquivo GPX, FIT ou TCX importado que já grava a
elevação é usado como está, sem requisição. Caso contrário, só quando
você abre Elevação, até cerca de 300 pontos da rota são enviados ao
Open-Meteo, em grupos de 100, e os resultados ficam na memória da
página por dez minutos. Depois de uma edição, só os trechos vizinhos
ao ponto alterado precisam de pontos novos; enquanto a rota ainda está
sendo recalculada, a Elevação espera dois segundos antes de pedir. O
clima e a elevação dividem uma cota de uso do Open-Meteo; quando ela
acaba, uma contagem regressiva mostra quanto esperar, e então o app
tenta de novo sozinho uma vez. Se ainda for recusado, Tentar novamente
aparece quando a próxima contagem termina. Esses dados vêm do modelo
de terreno Copernicus DEM GLO-90 (cerca de 90 m), então pontes,
viadutos e túneis mostram o solo abaixo ou acima da via, e rampas
curtas e íngremes são suavizadas. Para remover o ruído de árvores,
prédios e da grade do modelo, a elevação do relevo é suavizada em
cerca de 850 m e ganho e perda ignoram variações menores que 2 m; a
elevação gravada é suavizada de leve e ignora variações menores que
0,3 m. Os totais são estimativas. A elevação gravada por um GPS pode
ter desvio ou ruído.
Subidas, abaixo das estatísticas, lista cada subida contínua na ordem
da rota: onde começa, a extensão, o ganho de elevação, a inclinação
média, a inclinação máxima e, com uma partida, quando você chega lá.
Uma subida vai de um ponto baixo até o topo; ela termina quando a rota
desce mais de 15 m ou fica abaixo do topo por 1,5 km, então pequenas
descidas não a dividem. Só aparecem subidas com pelo menos 40 m de
ganho, 400 m de extensão e 2,5% de média. A inclinação máxima é medida
em 500 m com a elevação do relevo, que exagera rampas curtas, e em 100
m com a elevação gravada. Um ícone de topo marca a subida mais
difícil, a de maior ganho × inclinação média, uma ajuda para planejar
que não depende de como você se desloca. Os trechos de subida ficam
sombreados no gráfico; selecione um para vê-lo no mapa com o início e
o topo. Pontes e túneis podem criar subidas falsas com a elevação do
relevo: uma subida mais íngreme que 15% em 500 m é marcada Confira:
túnel ou ponte? e nunca é a mais difícil.
Com Elevação aberta, o mapa marca os pontos mais alto e mais baixo da
rota com a altitude. Para conferir qualquer ponto do mapa, escolha
Elevação aqui no menu de pontos: só esse ponto é enviado ao
Open-Meteo, só nessa escolha, e a altitude aproximada do mesmo modelo
de relevo aparece no ponto. Valores perto de penhascos, prédios ou
água podem errar. Um toque no mapa ou o botão de fechar a dispensa.
Pavimento
Abra Pavimento no resumo da rota para ver quanto da rota é pavimentada
(asfalto, concreto, bloquete ou paralelepípedo) ou sem asfalto
(compactada, cascalho, terra ou intransitável), em distância e
porcentagem, e os trechos sem asfalto de 200 m ou mais na ordem da
rota, com onde começam e a extensão. Selecione um trecho para vê-lo no
mapa. Só quando você abre Pavimento ou escolhe a coloração Pavimento,
a geometria da rota, calculada ou importada, é enviada ao servidor
Valhalla configurado em partes de até 190 km, com ao menos 1,5 segundo
entre elas, e a resposta fica na memória da página por 15 minutos;
depois de uma edição, as partes antes do ponto alterado não são
pedidas de novo. Uma rota que precisaria de mais de 10 partes (cerca
de 1.900 km, ou um arquivo importado em muitas partes separadas) fica
sem pavimento. O pavimento vem do OpenStreetMap. Onde não está
mapeado, o Valhalla supõe um pelo tipo de via: vias comuns, inclusive
vicinais pequenas, contam como pavimentadas, e só estradas de fazenda
ou florestais contam como sem asfalto. Assim, uma estrada de terra sem
pavimento mapeado aparece como Asfalto, enquanto os trechos sem
asfalto são quase sempre mapeados; o app não consegue saber quais
trechos foram supostos. Trechos que não casam com uma via, ou uma
parte que falha, aparecem como Sem dados. Em trilhas com ruído, uma
via paralela pode ser escolhida. Confira antes de sair.
Navegar
No celular, toque em Navegar na barra de ações para seguir a rota na
tela. No alto aparecem a próxima conversão, a distância até ela e a
via, com a conversão seguinte logo abaixo; embaixo ficam o tempo e a
distância restantes e o horário de chegada, pela sua velocidade média,
e o botão Sair. O mapa gira com você e o mantém na parte de baixo: em
movimento, segue a direção do deslocamento e, parado, segue a bússola,
girando conforme você aponta o celular (no iOS, o navegador pede
permissão para movimento e orientação). A bússola do celular aponta
para o norte magnético; o app converte a leitura para o norte
verdadeiro, o norte do mapa, com o World Magnetic Model calculado no
seu celular. Se a bússola estiver imprecisa, o iPhone avisa e o app
pede que você movimente o celular em forma de 8; metal e ímãs por
perto, como os de suportes de carro, também a desviam. Faça pinça,
toque duas vezes, ou toque duas vezes, segure e arraste para cima ou
para baixo para ampliar ou afastar; o mapa continua seguindo você, em
volta da sua posição. Arraste o mapa com um dedo para olhar em volta,
ou gire-o com dois dedos. O botão da rota mostra a rota inteira, onde
também dá para ampliar e arrastar. Sempre que o mapa não estiver
seguindo você como de costume, Centralizar, no canto inferior
esquerdo, volta ao normal. Com o mapa girado, a bússola mostra onde
fica o norte; toque nela para pôr o norte para cima (seguindo você, o
mapa fica com o norte para cima até Centralizar). Um aviso no mapa diz
quando o GPS está sendo aguardado ou o sinal está fraco. O mapa da
navegação é desenhado pelo navegador a partir dos dados vetoriais do
OpenFreeMap, então os nomes das ruas ficam na posição de leitura, por
mais que o mapa gire; os créditos ficam no botão i, no canto inferior
direito. Sem os dados do mapa, a rota e a sua posição continuam na
tela sobre um fundo neutro, e um navegador que não consegue desenhar
mapas (sem WebGL) mostra só as indicações.
Um aviso curto de segurança aparece sempre que a navegação começa:
evite mexer no celular em movimento, prenda-o num suporte à vista e
confira a rota antes de sair. Marque Não exibir mais este aviso para
pulá-lo e religue-o nas Configurações.
Deixe a aba aberta e a tela acesa: os navegadores param de acompanhar
a localização com a tela apagada ou em outra aba, principalmente o
Safari no iOS. O app pede ao navegador que mantenha a tela acesa
durante a navegação, quando o navegador permite. Rotas sem instruções
de conversão, como trilhas importadas antes de abrir o Itinerário,
contam a distância até o destino. Se você sair da rota por alguns
segundos (mais de 50 m, ou mais quando o GPS está impreciso), o cartão
fica âmbar e diz Volte à rota, com uma seta e a distância em linha
reta até um ponto da rota à sua frente, e o mapa mostra uma linha
tracejada até ele. A seta não conhece as ruas: siga pelas ruas que
levam até lá. Não precisa de conexão. Com conexão, depois de 15
segundos fora da rota o app recalcula um caminho de volta à rota
planejada, no máximo uma vez por minuto; Recalcular rota pede na hora,
dentro do mesmo limite. O novo caminho vale só nesta navegação; a rota
planejada não muda. Para seguir exatamente o trajeto planejado, como
numa prova, desmarque Recalcular a rota automaticamente no aviso
inicial ou nas Configurações, ou toque em Desativar no lembrete que
aparece ao iniciar a navegação sem o aviso; Recalcular rota continua
pedindo quando você toca. Toque ou arraste para cima a barra inferior
(uma folha com alça, como o painel da rota) para ver as próximas
curvas e os pontos da rota, com a distância e, nos pontos, o horário
de chegada; arraste para baixo, toque de novo ou pressione Esc para
fechar, com a navegação continuando por baixo. Para ouvir as
instruções, marque Falar as instruções no aviso inicial ou nas
Configurações, ou toque no botão de alto-falante na tela de navegação:
a própria voz do celular fala cada curva adiante, a chegada, quando
você sai da rota e um recálculo, no idioma da interface, sem nenhuma
consulta e sem conexão; vem desligada e fica em silêncio com a página
oculta. No iPhone, a voz do navegador obedece à chave do modo
silencioso, então desligue o modo silencioso para ouvir, e ela pausa a
música ou o podcast tocando em outros apps; só apps nativos conseguem
misturar a voz com eles. Um selo redondo no canto inferior esquerdo
mostra a sua velocidade atual (0 parado, escondido com sinal fraco). O
tempo restante e a chegada começam pela sua velocidade média e, nos
primeiros 10 minutos, passam a seguir a média da própria viagem, com
as paradas, medida no seu aparelho. O clima aparece no planejador,
onde está atualizado, e não durante a navegação. Quando o sol se põe
ou nasce antes da sua chegada, dentro de uma hora, um chip no topo à
esquerda avisa (Sol se põe em 40 min); ele é calculado no seu aparelho
a partir da rota e da sua velocidade, sem nenhum pedido. Com a voz
ligada, o pôr do sol é falado uma vez, 30 minutos antes. Não há
trânsito ao vivo. Sua localização é acompanhada só de Iniciar
navegação até Sair, pausa com a página oculta e nunca é guardada; se a
página recarregar durante a navegação, ela oferece Continuar
navegação, na mesma rota e mesmo sem conexão, porque esta aba guarda a
rota e a distância percorrida até você encerrar, chegar ou passarem 30
minutos; um recálculo envia ao roteador só a sua posição atual.
Percorrer a rota
Abra Percorrer a rota no resumo e toque em Simular navegação para
reproduzir a rota na tela de navegação antes de sair, como ela vai
aparecer no caminho: a próxima conversão e a seguinte, a distância até
elas, o tempo e a distância restantes e a chegada. Ela sempre abre
pausada no início. O rótulo Reprodução, com o relógio da viagem, fica
no topo. Toque em reproduzir e escolha 1×, 2×, 5× ou 10× (1× anda 250
m por segundo, 10× anda 2,5 km por segundo), ou arraste o controle
embaixo; o relógio segue a sua partida na sua velocidade média, ou o
horário atual sem ela. Numa janela larga, a tela mantém a proporção
9:16 de um celular. Não usa a localização e não faz pedidos além do
mapa; Sair volta ao planejador.
Luz do dia
O resumo da rota mostra o nascer e o pôr do sol no início, com ícones
de sol nascendo e se pondo. Sem data de partida, mostra os horários de
hoje; com ela, mostra também quanto da rota fica no escuro. Abra Luz
do dia no resumo para ver os trechos no escuro com os horários de
passagem, a distância no crepúsculo civil, a partida mais tarde que
chega antes do pôr do sol e quando a luz do dia começa no início.
Tudo é calculado no seu aparelho, sem nenhuma requisição. O nascer e o
pôr do sol são os momentos em que a borda superior do sol cruza um
horizonte ao nível do mar (0,833° abaixo dele, incluindo a refração);
o crepúsculo civil dura até o sol ficar 6° abaixo do horizonte, e a
partir daí a rota conta como escura. Os horários de passagem usam a
mesma velocidade do clima, sem paradas, e o fuso horário do seu
aparelho. Serras, vales, nuvens e iluminação pública mudam a luz real.
Perto dos polos, o sol pode ficar acima ou abaixo do horizonte o dia
todo.
Tempo de viagem
Tempo, chegada, horários de passagem do clima e luz do dia vêm da
distância da rota e da sua velocidade média, não do serviço de rotas.
Em Opções da viagem, arraste o controle de Velocidade média: os
valores vão de 1 em 1 até 40 km/h (25 mph) e depois em passos maiores
até 120 km/h ou 75 mph, começando em 20 km/h (13 mph). A velocidade
fica guardada neste aparelho e só muda quando você mexe no controle;
trocar a unidade converte para a posição mais próxima. Links e rotas
salvas não levam a velocidade, então abrir um deles nunca muda a sua.
A estimativa não inclui paradas nem trânsito. O resumo da rota mostra
a distância, o tempo e, quando há partida, o horário de chegada, com a
velocidade usada. Opções da viagem, logo abaixo, traz a data de
partida, a velocidade média e Preferir vias principais, e fica
disponível antes de existir uma rota. Itinerário, a primeira linha
abaixo de Opções da viagem, mostra as rodovias, cada via com sua
distância. Quando o roteador informa, cada via começa com a manobra e
uma seta: virar à esquerda ou à direita (levemente, acentuadamente),
retorno, manter-se à esquerda ou à direita, acessos e saídas e a saída
a pegar na rotatória. Cada instrução também mostra sua posição na rota
(por exemplo km 12,3, ou mi em milhas); selecione-a para centralizar o
mapa no local, que fica marcado até você clicar no mapa. Com Preferir
vias principais, vias locais longas ficam destacadas; selecione o
aviso de trechos para conferir no resumo para abrir o itinerário no
primeiro deles. Para cada instrução caber em uma linha, palavras
comuns dos nomes das vias são abreviadas (R., Av., Estr., Prof., St,
Ave…); o nome completo aparece ao passar o mouse e é lido por leitores
de tela. Ao abrir o Itinerário de um trajeto importado, o app pede ao
servidor OSRM para ajustar o trajeto às vias (pontos a cada cerca de
300 a 400 m, 10 por pedido, então trajetos longos levam até um minuto;
depois de uma edição, só os trechos vizinhos ao ponto alterado são
pedidos de novo) e mostra as direções sobre o trajeto importado exato;
trechos fora da malha viária ficam sem elas. Uma rota salva antes das
direções de manobra as recebe com um pedido ao abrir o Itinerário, só
se a via for a mesma; a rota salva mantém a geometria e guarda as
direções; se a via mudou, ela registra isso e não pede de novo. As
instruções seguem o perfil de carro e descrevem a malha viária.
Unidades e desfazer
Em Configurações, escolha Unidades de distância (quilômetros ou
milhas: distâncias, velocidades, vento e altitude) e Unidades de
temperatura (Celsius ou Fahrenheit: temperatura do clima, com a chuva
em milímetros ou polegadas). Cada uma começa em Automático, que segue
o fuso horário do aparelho ou, quando o fuso não indica um lugar (como
UTC), a região do idioma do navegador, e mostra o que escolheu, por
exemplo Automático (km). As unidades ficam guardadas neste aparelho e
valem na hora, independente do idioma; links e rotas salvas não as
levam, então uma rota compartilhada abre nas unidades de quem a abre.
As coordenadas do GPX permanecem iguais. Desfazer recupera até 50
alterações nesta aba, incluindo pontos movidos, removidos ou
reordenados. Ctrl+Z ou ⌘Z funciona fora dos campos de texto, que
mantêm a função de desfazer a digitação.
Bloquear edição
O cadeado nas ferramentas do mapa protege a rota contra alterações
acidentais. Enquanto estiver bloqueada, não é possível adicionar,
mover, editar, reordenar ou remover pontos, e ficam pausados desfazer,
Calcular rota, importar GPX, abrir rota salva, Aplicar JSON e mudanças
de servidor de rotas. Zoom, camadas do mapa, clima, resumo da rota,
download, compartilhamento e salvar continuam funcionando. O bloqueio
dura até você desbloquear ou recarregar a página.
Configurações e JSON
Abra as Configurações pelo ícone de engrenagem no cabeçalho. Unidades,
Mapa e pontos, Navegação e Cópia de segurança valem na hora. Avançado,
recolhido no fim, traz as URLs base dos servidores, as imagens de
satélite, a região por IP e o editor JSON; Aplicar servidores salva os
servidores e fecha a janela. Um link de rota que sugere outros
servidores de rota ou busca abre com os servidores padrão; um aviso
mostra quais são, e Usar servidores do link só os aplica se você
escolher. Use HTTPS e servidores que permitam requisições do navegador
(CORS). O editor JSON avançado usa os mesmos pontos e opções dos links
de rota. Os servidores de rota e de busca de endereço fazem parte da
rota e acompanham links, rotas salvas e backups; os servidores de
sugestões, clima e região por IP ficam só neste aparelho. Os
detalhes de serviços e privacidade
(em inglês) descrevem o comportamento e os limites de uso dos
provedores.
Adicionar à tela inicial
Adicione o nautavo à tela inicial para abri-lo por um ícone, como um
app. No celular, Mais ações tem Adicionar à tela inicial, que mostra
estes passos para o seu aparelho. O ícone abre o site no navegador,
com a barra de endereço; não há nada a instalar, e as rotas salvas
abrem mesmo sem conexão.
-
iPhone e iPad: toque em Compartilhar (no Safari, na parte de baixo
da tela ou no menu ⋯; no Chrome, na barra de endereço), escolha
Adicionar à Tela de Início e toque em Adicionar.
-
Android: abra o menu do navegador ⋮, escolha Adicionar à tela
inicial (no Samsung Internet: Adicionar página a, depois Tela
inicial) e confirme em Adicionar.
-
Computador: o Chrome cria um atalho na área de trabalho pelo menu
(Transmitir, salvar e compartilhar, depois Criar atalho).
Serviços públicos e privacidade
Os servidores padrão são públicos, compartilhados e têm capacidade
limitada. Photon sugere endereços ao digitar; Nominatim só é usado por
Enter sem sugestão selecionada, inclusive se as sugestões falharem. As
consultas Nominatim têm ao menos 1,1 s entre requisições; o limite de
uma requisição por segundo vale para todos os usuários. Use uma
instância própria antes de ampliar o uso. O roteamento tem debounce e
fila; o Valhalla é usado se o OSRM falhar.
Sem cookies, cadastro ou analytics. Coordenadas, buscas e área visível
do mapa são enviados aos serviços escolhidos. Links incluem seus
locais. O navegador guarda um horário de busca para coordenar abas e
as rotas nomeadas e os lugares favoritos que você salvar
explicitamente no IndexedDB local. Também lembra idioma, preferências
de região e estado do painel, sem dados de localização. Um service
worker guarda só os arquivos do próprio nautavo para ele abrir sem
conexão; não guarda locais e nunca guarda blocos do mapa nem respostas
de outros serviços. Não informe endereços confidenciais.
Política do Nominatim
·
Termos do OpenFreeMap
O roteamento envia coordenadas de controle e opções a
https://valhalla1.openstreetmap.de (com Preferir vias principais) ou
https://router.project-osrm.org, e ao outro se o primeiro falhar. Os
dados usam OpenStreetMap/ODbL. O
operador OSRM
documenta o limite de uma requisição/segundo e logs de rotas no
servidor; a página espaça inícios de roteamento por ao menos 1,5
segundo. Não foi verificada uma cota numérica separada para o
Valhalla; quando Pavimento é aberto ou sua coloração escolhida, a
geometria da rota vai ao servidor Valhalla em partes de até 190 km. O
texto de endereço vai a https://photon.komoot.io ao digitar ou a
https://nominatim.openstreetmap.org por Enter; ambos usam dados
OSM/ODbL.
Consultas de região por IP usam https://ipwho.is/. A documentação do
endpoint gratuito permite uso comercial sem chave, mas os termos
gerais também contêm cláusulas de conta e redistribuição cuja
aplicação deve ser confirmada antes de ampliar o uso. O clima e,
quando Elevação é aberta, a coloração por Inclinação é escolhida ou
Elevação aqui é pedida para um ponto, a elevação usam
https://api.open-meteo.com. Os mapas do planejador e da navegação
pedem o estilo, as fontes, os ícones e os dados vetoriais da área
exibida a https://tiles.openfreemap.org; o Topográfico acrescenta
imagens de relevo de https://s3.amazonaws.com/elevation-tiles-prod e o
Satélite, imagens de https://tiles.maps.eox.at. Só a camada ativa
solicita imagens. A Cloudflare recebe pedidos dos arquivos do site.
Provedores externos recebem o IP da requisição e metadados normais do
navegador e podem manter logs próprios. Fragmentos de URL não são
enviados nas requisições HTTP. O cache HTTP comum dos tiles segue os
cabeçalhos dos provedores; não há armazenamento offline adicional.
Código aberto
Código, documentação e relatos de problemas. Licença MIT. MapLibre GL JS e maplibre-contour usam BSD de 3
cláusulas e fflate MIT; veja o
aviso completo de terceiros.
Dados ©
OpenStreetMap e colaboradores. Feito com MapLibre GL JS, OSRM, Valhalla, Nominatim e Photon.
Região por IP pelo ipwho.is; mapa por MapLibre GL JS e OpenFreeMap, ©
OpenMapTiles; relevo do Terrain Tiles (Mapzen) e satélite da EOX.
Dados de clima por Open-Meteo (CC BY 4.0); dados de elevação do
Copernicus DEM GLO-90 via Open-Meteo. A bússola é corrigida para o
norte verdadeiro com o World Magnetic Model (NOAA NCEI e BGS, domínio
público). Links das fontes e licenças estão nas respectivas seções
acima e nos
detalhes de serviços e privacidade
(em inglês).